واشنطن-واثق نيوز-ترجمة-فاز عبد السيد بمقعده في مجلس الشيوخ ببرنامج انتخابي يركز على فلسطين.
وسيواجه السيناتور الجديد عن ولاية ميشيغان مهمة صعبة إذا أراد تغيير علاقة الولايات المتحدة بإسرائيل. لكن لديه خيارات، وضغط شعبي.
وسينضم عبد السيد إلى أغلبية ديمقراطية جديدة بعد أن حشد قاعدته الشعبية بتعهدات مؤيدة لفلسطين، وهي تعهدات نادرة بين مرشحي مجلس الشيوخ الأمريكي. وبصفته سيناتورًا في ولايته الأولى، سيفتقر إلى الأقدمية في اللجان التي عُيّن فيها. ورغم أن انتقاداته للعلاقة الأمريكية الإسرائيلية لاقت رواجًا كبيرًا في استطلاعات الرأي العام وبين الناخبين، إلا أن هذا لا ينطبق على معظم زملائه المستقبليين.
وقالت بيث ميلر، مديرة المناصرة السياسية في منظمة "الصوت اليهودي من أجل السلام"، التي دعمت حملة السيد: "ستكون معركةً شرسة. فالمؤسسة الديمقراطية، عندما تكون في السلطة، لم تتخذ أي إجراءات لدعم فلسطين في الماضي. لذا، يتعلق الأمر الآن بالتأكد من أنهم سيبدأون أخيرًا بالاستماع إلى ما تقوله الغالبية العظمى من قواعدهم الشعبية".
ومثّلت حملة السيد أول دعم من جماعة يهودية معادية للصهيونية لحملة انتخابية لمجلس الشيوخ . وتسعى جماعات الضغط المؤيدة لفلسطين، مثل "جيه في بي أكشن"، منذ سنوات إلى سنّ تشريعات تمنع نقل الأسلحة إلى إسرائيل ، متحالفةً مع عدد قليل ولكنه متزايد من أعضاء مجلس النواب ذوي الميول اليسارية. وقد ساهمت هذه الجماعة في صياغة قانون "حظر القنابل"، الذي قدمته ديليا راميريز، العضوة الديمقراطية عن ولاية إلينوي، والذي حظي بتأييد 82 عضواً، وأصبح معياراً حاسماً في تحديد مدى تأييد القضية الفلسطينية في بعض الحملات الانتخابية التمهيدية للحزب الديمقراطي.
ويُعدّ بناء توافق في الآراء حول مشروع قانون واحد في مجلس الشيوخ أكثر صعوبة، لكن المجلس الأعلى يمتلك صلاحيات أوسع. إذ يُمكن لأعضاء مجلس الشيوخ فرض تصويتات تُعرف باسم "قرارات الرفض المشتركة" التي من شأنها منع المساعدات الأمنية الخارجية، مثل مبيعات الأسلحة لإسرائيل. وقد مارس السيناتور بيرني ساندرز، المستقل عن ولاية فيرمونت، هذا الخيار مرارًا وتكرارًا خلال الإبادة الجماعية في غزة في محاولة لمنع بيع أنواع معينة من القنابل والأسلحة النارية وغيرها من المعدات العسكرية لإسرائيل. ورغم فشل قراراته في مجلس الشيوخ الذي يسيطر عليه الجمهوريون ، إلا أن أحدثها حظيت بدعم أغلبية واسعة من الديمقراطيين - الحزب الذي سيتولى السلطة قريبًا.
ومع ذلك، في ظل التهديد الوشيك بأن الديمقراطيين قد يتمكنون بالفعل من تمرير التشريعات، سيجد السيد نفسه تحت ضغط من زعيم الأغلبية المحتمل في مجلس الشيوخ، تشاك شومر، الذي حافظ لفترة طويلة على دعم جماعات الضغط المؤيدة لإسرائيل ، لكي يتماشى مع أولويات الحزب.
وقال حامد بنداس، مدير الاتصالات في مشروع سياسات معهد فهم الشرق الأوسط، الذي دعم أيضاً ترشح السيد: "السؤال هو: من يريد أن يكون؟ هل يريد أن يكون شخصاً مثل بيرني، مستعداً أحياناً لمواجهة القيادة؟ من الصعب فعل ذلك كطالب جديد في بداية مسيرته السياسية".
وعبر بينداس عن ثقته بأن عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ميشيغان سيكون مناصراً للتشريعات المؤيدة لفلسطين، لكنه أشار إلى أن السيد سيتعين عليه الموازنة بين أولوياته، خاصة بعد خوضه حملة تركز على الشعبوية الاقتصادية وتوفير الرعاية الصحية الشاملة من خلال برنامج الرعاية الطبية للجميع.
وهناك توتر يكشف عنه المأزق الذي يواجه السيناتور المنتخب السيد: فبينما يرفض جزء متزايد من الأمريكيين - وأغلبية ساحقة من الديمقراطيين - إنفاق الولايات المتحدة مليارات الدولارات على المساعدات لإسرائيل، كان الشاغل الأول الواضح للناخبين في دورة انتخابات 2026 هو تكلفة المعيشة وعدم استقرارهم الاقتصادي.
وشجع بعض المحللين المرشحين المؤيدين لفلسطين، مثل السيد، على التخلي عن مبادئهم المناهضة للإبادة الجماعية، بحجة أن أداء الديمقراطيين الأكثر اعتدالاً كان أفضل ليلة الثلاثاء. وقارنوا فوز السيد على مايك روجرز بفارق 7 نقاط مئوية بفوز جيمس تالاريكو على كين باكستون بفارق 12 نقطة في تكساس، بل إن بعضهم طالب تالاريكو بالفعل بتحدي زميله الجديد.
ولكن خلال حملته الانتخابية، ربط السيد مرارًا بين ارتفاع تكاليف المعيشة والإنفاق الأمريكي المفرط على المساعدات لإسرائيل. وقال في مقابلة مع تلفزيون بلومبيرغ في سبتمبر/أيلول: "ينبغي لنا أن ننفق أموالنا هنا، لبناء المدارس وتوفير الرعاية الصحية ورعاية الأطفال، بدلًا من إرسالها إلى حكومة أجنبية ارتكبت فظائع بأموالنا". وقد جعل هذا النهج السيد هدفًا لإنفاق خارجي بلغ نحو 40 مليون دولار من قبل لجنة العمل السياسي التابعة للجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك) ، التي دعمت هجمات واسعة النطاق معادية للعرب والإسلاموفوبيا ، واتهمت إسرائيل بمعاداة السامية، في محاولة لإبعاد أحد أبرز منتقدي إسرائيل عن مجلس الشيوخ.
وقال يوسف مناير ، الباحث البارز في المركز العربي بواشنطن العاصمة، والذي شبّه خطورة فوز السيد بفوز عمدة مدينة نيويورك زهران ممداني: "لم يكن لأي من ذلك أهمية. وهذه ليست منطقة معقل الشيوعيين، بل هي ولاية متأرجحة. لقد تحطمت هنا الكثير من المحرمات، وسيتعلم الناس من هذا وسيستمدون منه المزيد من الجرأة".
إضافةً إلى تقديم قرارات مشتركة لمنع عمليات نقل الأسلحة مستقبلاً - مثل بيع إدارة ترامب المزمع لقنابل زنة 2000 رطل بقيمة 2.8 مليار دولار لإسرائيل - يمكن للسيد تقديم قرارات تستند إلى قانون المساعدات الخارجية؛ وقد استخدم السيناتور كريس فان هولين، الديمقراطي عن ولاية ماريلاند، أحد هذه القرارات للمطالبة بتقرير من وزارة الخارجية حول احتجاز إسرائيل لأطفال فلسطينيين وقتل الجيش الإسرائيلي والمستوطنين لمواطنين أمريكيين في الضفة الغربية. كما سيكون بإمكانه إدخال تعديلات على مشروع قانون الإنفاق السنوي لوزارة الدفاع (البنتاغون) الذي يخصص مليارات الدولارات لأبحاث الأسلحة المشتركة بين الولايات المتحدة وإسرائيل. (يناقش مجلس الشيوخ حاليًا قانون تفويض الدفاع الوطني لهذا العام، البالغ قيمته 1.15 تريليون دولار، والذي من شأنه أن يزيد من دمج التكنولوجيا الإسرائيلية في برامج البنتاغون وسلسلة التوريد الخاصة به).
وقال منير، الرئيس السابق للحملة الأمريكية من أجل الحقوق الفلسطينية، إنه على الرغم من عدم اليقين بشأن ما إذا كان الديمقراطيون المعتدلون على استعداد للتعاون مع التقدميين في الدورة المقبلة، فإن فوز السيد يخلق بيئة مواتية للمساءلة عن إسرائيل.
وهناك محظورٌ يمنع انتقاد لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك)، وقد حطمت إلهان عمر هذا المحظور.
وقال: "هناك مناخ الآن سيقل فيه الشعور بالترهيب لدى الأشخاص الذين كانوا يترددون سابقاً في التحدث علناً عن هذه القضايا لأنهم كانوا يعتقدون أنها انتحار سياسي".
وحتى الجمهوريون بدأوا يشعرون بتغير الأوضاع. ففي صباح يوم الانتخابات، فاجأ الرئيس دونالد ترامب الجميع بإعلانه على قناة فوكس نيوز عن وقف المساعدات العسكرية الأمريكية السنوية لإسرائيل، والتي تبلغ قيمتها 4 مليارات دولار. وهذه الخطوة لن تقطع سوى مسار واحد أمام إسرائيل للحصول على أسلحة من الولايات المتحدة - إذ لا يزال بإمكان الشركات الأمريكية بيع الأسلحة مباشرة لإسرائيل، بالإضافة إلى تطوير الأسلحة ومشاركتها مع البنتاغون - وقال ترامب إن هذا القرار جاء بالاتفاق مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، الذي كان يلمّح إليه منذ أشهر . من الناحية التكتيكية، قال ترامب إن الهدف هو سحب "نقطة نقاش" من الديمقراطيين، وذكر اسم السيد محمد علي بن عبد العزيز آل سعود صراحةً.
وبينما كانت عمليات فرز الأصوات لا تزال جارية يوم الأربعاء الماضي، نشر نائب الرئيس جيه دي فانس، المرشح الرئاسي المتوقع لعام 2028، على موقع اكس تحليلاً مبكراً للخسائر الفادحة التي مُني بها الحزب الجمهوري في جميع أنحاء البلاد. وكتب أن الحزب قادر على استعادة "الناخبين الذين تخلوا عنا" إذا "أنهوا الحرب" في إيران و"غيّروا علاقتنا مع إسرائيل".
وقال مناير: "نحن على وشك أن نشهد، في رأيي، شيئاً لم نشهده من قبل في السياسة الأمريكية. نقاش حاد في الحملات الانتخابية الرئاسية التمهيدية لكلا الحزبين، حيث ستُطرح مسألة العلاقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل مراراً وتكراراً. هذا لم يحدث من قبل، وسيكون له تأثير هائل".
والسؤال المطروح هو ما إذا كان الديمقراطيون سيحافظون على صدارتهم. فإذا بقي شومر، المؤيد القوي لإسرائيل، مسيطراً على أغلبية مجلس الشيوخ، فسيكون له سلطة على التعيينات في اللجان الرئيسية، مما يتيح له فرصة الحد من نفوذ شخصية مثل السيد.
وقال مناير: "لا أعتقد أن الديمقراطيين يرغبون في خوض معركة حامية حول هذه الأمور، في حين أن قاعدتهم الشعبية متفقة عليها إلى حد كبير". لكن على الرغم من تطور موقف ديمقراطيي مجلس الشيوخ بشأن قضية إسرائيل وفلسطين - حتى أن ساندرز نفسه أبدى انتقادات أقل حدة للدولة الإسرائيلية قبل بضع سنوات - فإن كونك الحزب المعارض عندما تكون في الأقلية أمر، وامتلاكك لسلطة حقيقية أمر آخر تمامًا.
وربما يكون السيد من أبرز المدافعين عن حقوق الفلسطينيين بين جميع أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي المنتخبين منذ جيمس أبو رزق من ولاية داكوتا الجنوبية، الذي أصبح في أواخر سبعينيات القرن الماضي أول أمريكي من أصل عربي يشغل مقعدًا في مجلس الشيوخ. وقد دافع أبو رزق مرارًا عن قيام دولة فلسطينية، وكان من أوائل المنتقدين للوبي المؤيد لإسرائيل . وبعد انتهاء فترة عضويته في الكونغرس، أسس اللجنة الأمريكية العربية لمكافحة التمييز.
يذكر ان السيد، أول مسلم يُنتخب لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي، ووصف إسرائيل مرارًا خلال حملته الانتخابية بأنها "دولة عرقية"، وأعلن معارضته لأي دولة تُنظّم حكومتها على أساس العرق والدين. وفي مقابلة له على قناة ABC News، أكد السيد أن إسرائيل ليست حليفًا للولايات المتحدة. وقبل يومين من الانتخابات، خصص جزءًا كبيرًا من مقابلته مع برنامج " 60 دقيقة " للدعوة إلى حق الفلسطينيين في تقرير مصيرهم، ورفض التساؤل حول حق إسرائيل في الوجود. وفي خطاب النصر، انتقد محاولات بعض المؤيدين لإسرائيل ربط الدفاع عن حقوق الفلسطينيين بـ"الكراهية".
*"ذا انترسيبت"